收藏

水会渡

诗人: 杜甫

《水会渡》是 唐代大诗人 杜甫的作品。唐乾元二年(759年)冬天,杜甫离开同谷前赴成都。在这次行程中,杜甫写了十二首 纪行诗。此诗为其中之一。诗中“迥眺积水外,始知众星乾”是神来之笔,很有“ 印象派”的手法。

原文

拼音
译文

水会渡

山行有常程,中夜尚未安。
微月没已久,崖倾路何难。
大江动我前,汹若溟渤宽。
篙师暗理楫,歌笑轻波澜。
霜浓木石滑,风急手足寒。
入舟已千忧,陟巘仍万盘。
迥眺积水外,始知众星乾。
远游令人瘦,衰疾惭加餐。

译文

走山路,每天都有一定的路程,半夜了还没有赶到休息的地方。
月牙早已落山,悬崖边的路实在是难走。
脚下的地在颤动,大江忽然横在我面前,汹涌澎湃像大海一样宽阔。
船夫在黑暗里整理者船楫,说笑着,还唱着歌,根本不把波澜放在眼里。
降霜了,草木山石是那样的湿滑,寒风阵阵,手脚冰凉。
这样的时候,坐船过江已经让人忧愁,过了江,盘旋而上的山路更加艰险。
上了山,回头看江水上面的天空,才发现满天的星星原来是干爽的。
长途跋涉会让人瘦弱,应该努力加餐,我的身体这样瘦弱,真是叫人惭愧。

水会渡点评鉴赏

《唐诗品汇》:刘云:穷而不涩(“迥眺”一作“回眺”二句下)。

《唐诗归》:钟云:“动”字灵警(“大江”句下)。谭云:舟人性情。钟云:“轻”字暇,“暗”字整,然相生(“篙师”二句下)。钟云:险,想却,真(“迥眺”二句下)!

《批点唐诗正声》:全诗中“没”、“倾”、“动”、“汹”、“暗”、“轻”俱活眼。

《唐诗选脉会通评林》:周明辅曰:少陵入蜀纪行,雄奇崛壮,盖其辛苦中得之益工耳。

《杜臆》:“大江动我前,汹若溟渤宽”,妙在“动”字,夜景实历始知。插入“篙师”,便觉斐然,而夜渡之人,得此稍自宽怀。

《杜诗详注》:曹孟德《碣石观海》诗:“星汉粲烂,若出其里。”此俯视水中之星。杜诗“回眺积水外,始知众星干。”此仰观水外之星。

《茧斋诗谈》:“回眺积水外,始知众星干”。黑夜渡江,魂魄为水所移,心疑上下皆波澜,抵岸回望,始知星干。神理俱妙,他人那知此诀。

《剑溪说诗》:杜五言彻首尾一韵,韵皆平正。惟“迥眺积水外,始知众星干”,“干”字险,余皆浑浑无奇。

《唐诗别裁》:眺水外之星,下“干”字险(“始知”句下)。

《读杜心解》:前篇(按指《白沙渡》)写薄暮,此篇写向晓。前写江行之趣,此写江势之险。前用正笔写,此多旁笔写。如“篙师”二句,从反面显出风势;“迥出”二句,从过后剔出水势是也。

《杜诗镜铨》:张上若云:四句写黑夜险景甚真(“微月”四句下)。此又从渡水说到登岸(“霜浓”—句下)。  

水会渡诗词作者
作者下落不明
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人......
杜甫 更多作品
诗人:杜甫

今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干。

诗人:杜甫

岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,决眦入归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小。

诗人:杜甫

乐游古园崒森爽,烟绵碧草萋萋长。
公子华筵势最高,秦川对酒平如掌。
长生木瓢示真率,更调鞍马狂欢赏。
青春波浪芙蓉园,白日雷霆夹城仗。
阊阖晴开昳荡荡,曲江翠幕排银榜。
拂水低徊舞袖翻,缘云清切歌声上。
却忆年年人醉时,只今未醉已先悲。
数茎白发那抛得,百罚深杯亦不辞。
圣朝亦知贱士丑,一物自荷皇天慈。
此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗。

诗人:杜甫

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。

诗人:杜甫

安西都护胡青骢,声价欻然来向东。
此马临阵久无敌,与人一心成大功。
功成惠养随所致,飘飘远自流沙至。
雄姿未受伏枥恩,猛气犹思战场利。
腕促蹄高如踣铁,交河几蹴曾冰裂。
五花散作云满身,万里方看汗流血。
长安壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。
青丝络头为君老,何由却出横门道?

更多杜甫的诗词作品 >>
词条信息
浏览: 最近更新:2018-05-24
相关推荐
元稹
莺莺诗(一作离思诗之首篇)殷红浅碧旧衣裳,取次梳头暗淡妆。夜合带烟笼晓日,牡丹经雨泣残阳。低迷隐笑原非笑,散漫清香不似香。频动......
李玉箫
宫词(一作王建诗,又作花蕊夫人诗)鸳鸯瓦上瞥然声,昼寝宫娥梦里惊。元是我王金弹子,海棠花下打流莺。
佚名
霅溪夜宴诗(范相国献境会夜宴诗)浪阔波澄秋气凉,沈沈水殿夜初长。自怜休退五湖客,何幸追陪百谷王。香袅碧云飘几席,觥飞白玉艳椒浆。酒酣......
张潮
长干行(一作李白诗,一作李益诗)忆昔深闺里,烟尘不曾识。嫁与长干人,沙头候风色。五月南风兴,思君下巴陵。八月西风起,想君发扬子。去来......
佚名
霅溪夜宴诗(申屠先生献境会夜宴诗)行殿秋未晚,水宫风初凉。谁言此中夜,得接朝宗行。灵鼍振冬冬,神龙耀煌煌。红楼压波起,翠幄连云张。玉箫......
热门推荐
范仲淹
岳阳楼记...陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之......
佚名
括贺新凉...西湖、湖畔脩脩竹。时一酹,荐秋菊。范文正岳阳楼记:庆西四年春,滕子京谪守巴陵。越明年,政通人和......
李白
留别贾舍人至二首...远客谢主人,明珠难暗投。拂拭倚天剑,西登岳阳楼。长啸万里风,扫清胸中忧。谁念刘越石,化为绕指柔......
刘长卿
巡去岳阳却归鄂州使院留别郑洵侍御侍御先曾谪居此州何事长沙谪,相逢楚水秋。暮帆归夏口,寒雨对巴丘。帝子椒浆奠,骚人木叶愁。惟怜万里外,离别洞庭头。
陈人杰
沁园春...历淮山,自齐安溯江泛湖,薄游巴陵,又得登岳阳楼,以尽荆州之伟观,孙刘虎视遗迹依然,山川草木,差......