收藏
[xià rì jué jù]

夏日绝句

诗人: 李清照

《夏日绝句》是宋代词人李清照创作的一首五言绝句。这是一首借古讽今、抒发悲愤的怀古诗。诗的前两句,语出惊人,直抒胸臆,提出人“生当作人杰”,为国建功立业,报效朝廷;“死”也应该做“鬼雄”,方才不愧于顶天立地的好男儿。深深的爱国之情喷涌出来,震撼人心。最后两句,诗人通过歌颂项羽的悲壮之举来讽刺南宋当权者不思进取、苟且偷生的无耻行径。全诗只有短短的二十个字,却连用三个典故,可谓字字珠玑,字里行间透出一股正气。

原文

拼音
译文
朗诵
夏日绝句男声朗诵

夏日绝句

生当作人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。

注释

为了方便您的阅读隐藏了注释,点击此处展开 >>

译文

生时应当做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。
到今天人们还在怀念项羽,因为他不肯苟且偷生,退回江东。

夏日绝句拼音

shēng dàng zuò rén jié, sǐ yì wèi guǐ xióng。
zhì jīn sī xiàng yǔ, bù kěn guò jiāng dōng。

夏日绝句作品鉴赏

李清照这首诗,手起笔落处,端正凝重,力透人胸臆,直指人脊骨。

“生当作人杰,死亦为鬼雄。”诗的开头两句破空而起,势如千钧,先声夺人地将那种生死都无愧为英雄豪杰的气魄展现在读者面前,让人肃然起敬。这两句诗是一种精髓的凝练,是一种气魄的承载,是一种所向无惧的人生姿态,因其崇高的境界与非凡的气势成为千古传诵的名句。

诗的后两句“至今思项羽,不肯过江东”,点出其原因所在。项羽最壮烈的举动当属因“无颜见江东父老”,放弃暂避江东重振旗鼓的精神而自杀身亡。在作者李清照看来这种失败中表现出来的异乎寻常的英雄气概在宋廷南渡时尤显可贵。诗人盛赞“不肯过江东”的精神,实因感慨时事,借史实来抒写满腔爱国热情。“至今”两字从时间与空间上将古与今、历史与现实巧妙地勾联起来,透发出借怀古以讽今的深刻用意。

这首诗起调高亢,鲜明地提出了人生的价值取向:人活着就要做人中的豪杰,为国家建功立业;死也要为国捐躯,成为鬼中的英雄。爱国激情,溢于言表,在当时确有振聋发聩的作用。南宋统治者不管百姓死活,只顾自己逃命;抛弃中原河山,苟且偷生。因此,诗人想起了项羽,借项羽的壮举鞭挞南宋当权派的无耻行径,正气凛然。

夏日绝句诗意赏析

北宋靖康二年(公元1127),金兵攻占了京都汴京(今开封市)之后,把宋徽宗和宋钦宗以及一批巨子掳走。当时京都虽被攻陷,但黄河南北的许多州郡还没有丧失,如果宋高宗坚决抗敌,还是有力量光复京都的。但是,这位昏君早已被金兵吓破了胆,带着一群官僚狼狈南逃,渡过长江,在临安(今杭州)建立了小朝廷。李清照目睹了这一奇耻大辱,心中无比愤慨,写下这首咏古诗。诗中通过歌颂项羽生为人杰,死为鬼雄的英雄气概,讽刺了宋朝君臣的苟且偷生,具有强烈的现实性。

前两句“生当作人杰,死亦为鬼雄”。亦,当“也”讲。两句的意思是说:活着就应当活得刚强,作个人中的豪杰,死了也要死得壮烈,作个鬼中的英雄。这是对项羽一生的高度概括。项羽是秦末农民起义军的领袖,勇力过人,气概超群,曾率兵攻占秦朝都城,摧毁了秦王朝的残暴统治。后来,在与刘邦的争战中,兵败自刎。生得英雄,死得壮烈,“人杰”、“鬼雄”的评价是十分中肯的。作者赞美项羽的英雄气概,正是用他来对照宋高宗赵构,这两个人身份、地位虽相近,品行上却有天壤之别。“生当作人杰”的“当”字,表现了作者对赵构临阵脱逃的遗憾和愤慨。

后两句“至今思项羽,不肯过江东”。意思是说:到如今,人们更加思慕项羽不肯渡过乌江的英雄壮举。项羽在兵败以后退到乌江(在今安微省境内),有人劝他渡江,项羽说,江东是我的故乡,我打了败仗,没脸去见江东父老。于是拔出宝剑自杀了。宁可一死,也不过江苟且偷生,这种精神与赵构形成强烈对比。“至今思项羽”的“思”字,既表现了作者对项羽的思慕,又表现了对赵构的憎恶。

这首诗采用借古讽今的手法,字面上是咏怀古代英雄,实际上是讽刺当今的儒夫。“过江”二字是联接古今的枢纽,它把古时项羽的不肯过江与当今赵构的渡江南逃联系起来,形成英雄与懦夫的对比,使诗歌具有鲜明的讽今性质。

夏日绝句创作背景

靖康二年(1127),金兵入侵中原,砸烂宋王朝的琼楼玉苑,掳走徽、钦二帝,赵宋王朝被迫南逃。后来,李清照之夫赵明诚出任建康知府。一天夜里,城中爆发叛乱,赵明诚不思平叛,反而临阵脱逃。李清照为国为夫感到耻辱,在路过乌江时,有感于项羽的悲壮,创作此诗,同时也有暗讽南宋王朝和自己丈夫之意。

参考资料
1. 徐昭武 杨培晶.小学古诗词背育篇目译释与赏析大全.长春市:吉林教育出版社,2001年:91页
2. 陈祖美编.李清照作品赏析集:巴蜀书社,1992年版
3. 李承林.中华文典 中华句典大全集.北京市:高等教育出版社,2010年:57页
夏日绝句诗词作者
作者下落不明
李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以......
李清照 更多作品
诗人:李清照

生当作人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。

诗人:李清照

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!

诗人:李清照

薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

诗人:李清照

十五年前花月底,相从曾赋赏花诗。
今看花月浑相似,安得情怀似往时。

诗人:李清照

千古风流八咏楼,江山留与后人愁。
水通南国三千里,气压江城十四州。

更多李清照的诗词作品 >>
词条信息
浏览: 最近更新:2018-09-06
相关推荐
李清照
夏日绝句生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。
于谦
石灰吟千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。
文天祥
过零丁洋辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生......
郑思肖
二砺愁里高歌梁父吟,犹如金玉戛商音。十年勾践亡吴计,七日包胥哭楚心。秋送新鸿哀破国,昼行饥虎齧空林。胸中......
陆游
病起书怀病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。出师......
热门推荐
白居易
与元九书...叹咏者一百首,谓之”感伤诗“。又有五言、七言、长句、绝句,自一百韵至两百韵者四百余首,谓之”杂......
毛泽东
七律·长征红军不怕远征难,万水千山只等闲。五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。更喜......
王禹偁
畲田词五首其一 大家齐力斸孱颜,耳听田歌手莫闲。各愿种成千百索,豆萁禾穗满青山。 其二 杀尽鸡豚唤劚畲,......
颜真卿
七言大言联句高歌阆风步瀛洲, ——皎然燂鹏爚鲲餐未休。 ——颜真卿四方上下无外头, ——李崿一啜顿涸沧溟流。 —......
白居易
钱塘湖春行孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱......