收藏

夏夜追凉

诗人: 杨万里

原文

拼音
译文

夏夜追凉

夜热依然午热同,开门小立月明中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。

译文

夏天的中午,天气炎热,想不到夜晚还是那么热。打开门,到月光下去站一会儿吧。
这时,远处的竹林和树丛里,传来一声声虫子的鸣叫,一阵阵清凉的感觉也迎面飘来。可是,这并不是风,或许就是大自然宁静的凉意吧?

夏夜追凉拼音

yè rè yī rán wǔ rè tóng, kāi mén xiǎo lì yuè míng zhōng。
zhú shēn shù mì chóng míng chù, shí yǒu wēi liáng bú shì fēng。

夏夜追凉诗意赏析

追凉,是说追取凉意。追,表表现出对凉爽的渴求,也说明夏夜十分闷热。这首小诗写的是环境的静谧对于人的心理作用,使人产生凉爽的感党。即便只是读了这首诗,也会使人感到凉爽,因为诗中的景物太恬静太幽美了。

第一句“夜热依然午热同”意思是说:夜间依然很热,跟午间的酷热是不相上下的。这句写出夏夜追凉的原因,引出追凉的行动。是一笔必要的交代。

第二句“开门小立月明中”。小立,意思是站了一小会儿。这句是说:打开房门,走到庭院里,在明媚的月光下站了一小会儿。“开门”二字,补充说明作者原是在房间里,他感到热得难受,才走了出来。“明月”二字点出月光皎洁,而皎洁的月光会给人带来静谧的感受,这种种静谧感又会使人产生凉意。人们常说“月色凉如水”,这种“凉如水”的感受,正是月色的皎洁和静谧赐给的。

第三句“竹深树密虫鸣处”。这句写出作者周围的环境,也是十分静谧的:竹林林幽深,树荫浓密,虫声唧唧。多么清幽的环境啊!“竹深树密”是从正面下笔写幽静,“虫鸣”是从反面下笔写幽静,是以动衬静,唧唧的虫鸣更显出环境的清幽。这种谧静的环境,同样会像静谧的月光那样给人以凉意。

第四句“时有微凉不是风”。意思是说:我感到阵阵的微凉,却不是因为有风吹来。这句点出了全诗的立意。“不是风”三字,把风的因素排除了,一笔下得很重要,因为一般说来,人的凉爽感觉都是风吹的结果。现在既然否定了风吹送爽,那么微凉从何而来呢?答案就在第二句和第三句中,就是这两句所描写的月光和周周围的环境,使作者产生了微凉的感觉也就是凉从静生。

这首诗使用了通感的表现手法,表达了一种人所共有的感觉。通感,是指感觉上的通连现象。在一定条件下,人的五种感觉(视觉、听觉、味觉、嗅觉、触觉)可以产生相互通连的现象,比如,本来是是属于视觉上的东西,却在味觉上产生了反映,本来是属于触觉上的事物,却在听觉上产生了反映。“冷静”这个词的合成,就反映了通感现象,“冷”,是触觉概念,但使人感到“静”,这是由于触觉与听觉发生了通连。静”使人感到“冷”,这是由于听觉与触觉发生了通连。这首诗写作者由环境的静谧而产生微凉感,就是对通感原理的妙用。作者极尽笔力,写天上地上的幽静,目的也是为了刺激读者的感觉,使人们产生感觉上的通连,去同作者享受那夏夜的“微凉”。

夏夜追凉作品鉴赏

“追凉”,即觅凉、取凉。较之“觅”和“取”,“追”更能表现对“凉”的渴求,杜甫“忆昔好追凉,故绕池边树”(《羌村三首》其二)诗意可见。但这首诗在艺术处理上却有其独到之处:它撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,其中有皎洁的月光,有浓密的树荫,有婆娑的竹林,有悦耳的虫吟,以及作者悄然伫立的身影。

首句貌似平直,其实也有一层曲折:中午时分,烈日暴晒,是一天中最为酷热的时刻,而今,“夜热”竟然与“午热”相仿佛,则“夜热”之甚,可想而知。唯其如此,才引出次句诗人月下独立的形象。“开门”,点出作者原在室内。或许他本已就寝,而因夜里天热的缘故,辗转反侧难以入梦,迫于无奈才出门纳凉。而“明月”,则点出正值“月华皎洁”的三五之夜。这样,作者“独立”的目的,应该说是“追凉”与“赏月”兼而有之,追凉可得体肤之适,赏月则可得精神之快,难怪他要独立不移、执着若此了。

第三句是对周围环境的点染:竹林深深,树荫密密,虫鸣唧唧。“竹深树密”,见其清幽;“虫鸣”,则见其静谧——唯其静谧,“虫鸣”之声才能清晰入耳。诗人置身其间,凉意顿生,于是又引出结句“时有微凉不是风”,这一真切、细微的体验。“不是风”,点明所谓凉意,不过是夜深气清,静中生凉而已,并非夜风送爽。范成大《六月七日夜起坐殿取凉》诗亦云:“风从何处来?殿阁微凉生。桂旗俨不动,藻井森上征。”虽设问风从何来,但既然桂旗不动,可见非真有风,殿阁之“微凉”不过因静而生。人们通常说“心静自凉”,其理相若。因此,范诗实可与这首诗参读。

显然静中生凉正是作者所要表现的意趣,但这一意趣并未直接点明。如果没有“不是风”三字,读者很可能将“凉”与“风”联系在一起。陈衍《石遗室诗话》早就指出:“若将末三字掩了,必猜是说甚么风矣,岂知其不是哉。”然而,这首诗的妙处恰恰也就在这里。作者故意直到最后,才将微露其本意的线索交给读者——既然明言“不是风”,善于神会的读者自当想到静与凉之间的因果关系;随即又当想到,前面出现的月光、竹林、树荫、虫鸣,都只是为揭示静中生凉之理所作的铺垫。这样,自然要比直截了当地道出本意更有诗味。大概这就是《石遗室诗话》所称道的“浅意深一层说,直意曲一层说”的旨趣。

夏夜追凉诗词作者
作者下落不明
杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
杨万里 更多作品
诗人:杨万里

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

诗人:杨万里

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

诗人:杨万里

篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

诗人:杨万里

松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。
戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。

诗人:杨万里

夜热依然午热同,开门小立月明中。
竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。

更多杨万里的诗词作品 >>
词条信息
浏览: 最近更新:2018-08-18
相关推荐
杨万里
小池泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
范成大
喜晴窗间梅熟落蒂,墙下笋成出林。连雨不知春去,一晴方觉夏深。
杨万里
闲居初夏午睡起·其一梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。
范成大
夏日田园杂兴·其七昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。
赵师秀
约客黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。
热门推荐
温庭筠
菩萨蛮...,玉关音信稀。杏花含露团香雪,绿杨陌上多离别。灯在月胧明,觉来闻晓莺。 玉钩褰翠幕,妆浅旧眉......
韩愈
桃源图...鸣,火轮飞出客心惊。人间有累不可住,依然离别难为情。船开棹进一回顾,万里苍苍烟水暮。世俗宁知伪......
柳永
望远行·绣帏睡起绣帏睡起。残妆浅,无绪匀红补翠。藻井凝尘,金梯铺藓。寂寞凤楼十二。风絮纷纷,烟芜苒苒,永日画阑,沈吟......
柳永
倾杯·鹜落霜洲鹜落霜洲,雁横烟渚,分明画出秋色。暮雨乍歇,小楫夜泊,宿苇村山驿。何人月下临风处,起一声羌笛。离愁万......
方千里
还京乐...。向笙歌底。问何人、能道平生,聚合欢娱,离别兴味。谁怜露浥烟笼,尽栽培、艳桃秾李。谩萦牵,空坐......